US authorities charge Malta company with 'elaborate' scheme