US authorities scrutinize if Credit Suisse mislead investors