US to take longer look at contentious Montana bison proposal