Vatican offers assurances as China sets out rules for dialog