LOS ANGELES — A brawl erupted at UCLA after a pro-Palestinian encampment was “forcefully attacked,” the school’s chancellor said Wednesday, while activists at the University of Wisconsin in Madison clashed with police officers who destroyed their tents, in a day of escalating violence on some college campuses over the war in Gaza.