Vista Equity inks $3.5 billion deal to acquire Pluralsight :