Warnings deaths among rough sleepers could rise as cold weat