Wells Fargo's lending stalls as customers avoid borrowing :