West metro police officers face possible charges in use of f