Whirlybird documents the up-and-down life of helicopter repo