With pandemic aid ending, some women say they're left out of