Workers at a Maine Dollar General quit with a splash, 'speak