How 'ma'am' went from being a respectful word for some -- but polarizing for others
"Ma'am" is generally considered to be a polite term to address a woman, but depending on the region or context, it can mean the exact opposite.
Source: local3news.com