When you read a play from the early 1600s, are you reading a literary artifact or a blueprint for a live production? Is the dialogue better understood by analyzing the text or acting it out? What’s more important: the tropes of the era or the architecture of the theater it was first performed in?