Community profile: New editor for Sopris Sun ready to take on more bilingual, community-driven content

Chelsea Self / Post Independent
Raleigh Burleigh (Raw-lee Bur-lay) is the new Sopris Sun editor and hopes to include more local artwork and a Spanish section as he forges a new path in the role.
“(I will be) trying to be as representational as possible. Within that, I think there is a major drive to have a section for the newspaper in Spanish, and not only translating our Anglo-journalist pieces into Spanish but hiring somebody to specifically report from the community … and then translating their work in English so that it’s not a one-way street,” Burleigh said.
Born and raised in Carbondale, Burleigh, 27, took over as editor of the nonprofit newspaper based in Carbondale in December

Related Keywords

Chile ,United States ,Argentina ,Spain ,Spanish ,America ,El Bols ,Raleigh Burleigh ,Ursula Le Guin ,Sopris Sun ,Youth Exchange ,New Sopris Sun ,Chelsea Self ,Raw Lee Bur Lay ,Will Grandbois ,Rotary Youth Exchange ,South America ,Amy Hadden Marsh ,Third Street Center ,Coming Home ,Roaring Fork ,சிலி ,ஒன்றுபட்டது மாநிலங்களில் ,அர்ஜெண்டினா ,ஸ்பெயின் ,ஸ்பானிஷ் ,அமெரிக்கா ,ராலே பர்லீ ,உர்சூல லெ கின் ,சொப்றிச் சூரியன் ,இளைஞர்கள் பரிமாற்றம் ,புதியது சொப்றிச் சூரியன் ,செல்சியா சுய ,ரா லீ பர் லே ,ரோட்டரி இளைஞர்கள் பரிமாற்றம் ,தெற்கு அமெரிக்கா ,ஆமி ஹேடன் சதுப்பு நிலம் ,மூன்றாவது தெரு மையம் ,வருகிறது வீடு ,உறுமும் முள் கரண்டி ,