Actions by Facebook and its parent Meta during last year's Gaza war violated the rights of Palestinian users to freedom of expression, freedom of assembly, political participation and non-discrimination, a report commissioned by the social media company has found.