The family of a mentally ill man shot nine times by a police officer in a wealthy San Francisco Bay Area suburb has received a $4.9 million settlement from the town and county where the officer worked, nearly three years after the 2018 fatal shooting.