The Oscar-nominated documentary short “The Last Repair Shop” is coming to broadcast television this weekend. The 40-minute film will air Saturday on ABC owned television stations and select affiliates, the studios announced Thursday. It’s also currently available to stream on Hulu and Disney+.