Judge Sarah Netburn, nominated by President Biden to the U.S. District Court for the Southern District of New York, faces a rocky path to confirmation after Republicans exposed her decision to move a sex offender who is a transgender woman to a women's prison.