South Shore was long seen as a “first-house neighborhood” for middle-class residents, and it saw one of its favorite daughters go to the White House as first lady. Residents now hope the nearby Obama Presidential Center will make it “an area where people want to move into.”