Lacy Baugher (Telly Visions) on BritBox’s Three Little Birds and the “post-Windrush story.” BritBox’s Three Little Birds is not always an easy drama to watch. But it’s an important one. The 1950s-set period project hails from Black British comedian Sir Lenny Henry, who based the series on the stories of his mother and those like her who traveled to the…