Donald Trump faces a formidable task defending against charges that he illegally kept top-secret documents upon leaving the White House in 2021, according to legal experts, who said neither the law nor the facts appear to be on his side. The former U.S. president, who is a candidate to run…