The Biden administration is moving quietly to sharpen its strategy and build up its arguments as it takes internal steps towards a potential trade dispute with Mexico over its ban on genetically modified white corn, according to sources with knowledge of the developments.