Hawaii lawmakers force journalist group to ensure its source