A new book shows how Kansas City's drag performers influence