Activist investors fret over Exxon Mobil's lawsuit bypassing