Arbitrage, contentieux ou médiation : une question de c