As the Delta variant surges, a non-profit app lets hospital