At Chennai's new rooftop bar, catch sunsets and sip on