CarParts.com Reports Highest Third Quarter Sales in Company