CNN's Next Big Trip discovers the hidden gems of Japan's les