Containers piling up at US rail yards add to port strains :