David Dobrik's old house explored as Tana Mongeau becomes ne