Didi co-founder Liu told associates she plans to leave: sour