Dropbox wants you to rethink your files in a new collaborati