España-Italia, 'tiqui-casta' contra 'renacimiento' en s