ESPN attempts to contain controversy embroiling the network