EU cloud scheme slightly tones down sovereignty requirements