Exhibit spans 16th-century Jewish maternal guilt-trip to mod