Fears village could become 'another Rhosneigr' if not protec