First Native American to enlist in WWI honored in bridge ded