Freshworks Inc. debuts on NASDAQ after its billion-dollar IP