From Atlanta to Marseille, archivists work to preserve Black