Should any further proof be needed that 2022 has lived up to its designation as “The Year of Chicago Dance,” the performances throughout the month of October alone — whether by resident companies or international visitors — serve as evidence the title is fully deserved.