How do you repurpose a closed jail? Competing visions clash