How the Scottish independence movement can learn from story