Hurt Meghan and Harry ditch Emmys after Netflix show snubbed