'Lift' and 'American Nightmare' Rise to the Peak of Netlix's