In Omar El Akkad's follow-up to 'American War', a migrant ch