Judge to be asked to breach Snake dams to cool river water :